ABOUT

【 concept 】

aprie13は、内面の美しさ*を促進するようにデザインされていて、シンプルなエレガンスと実用性をシームレスに融合させた作品を通して、自然の中にいるような心地よさを提供しています。
コレクションは、海のように深く、風のようにやさしい皆さま*へのギフトです。
自然の美しい音色にアクセスして、あなただけの宝物を見つけてください。

aprie13 is designed to promote inner beauty* and also offers the comfort of being in nature through every piece where seamlessly blends simple elegance with practicality.
Our collection is for all* who are as deep as the sea and as tender as the wind.
Please find your own hidden treasure by tapping into the beautiful tones of nature.


【 social responsibility 】

自然との共存:
自然と調和して生きるために、環境を尊重する持続可能な取り組みを積極的に受け入れています。

サスティナビリティ:
私たちは、環境にやさしい生産プロセスを保証します。
生産を制限することで、コレクションの希少性と特別さを保ちながら、
環境への負荷を最小限に抑えています。

coexistence with nature:
To live in harmony with nature, we embrace sustainable practices that respect the environment.

sustainability:
We make sure that our production processes are kind to the environment.
By limiting the production, we ensure that our collection remains exclusive and special, while also minimising our environmental footprint.


【 profile 】

近藤 理恵 | rie kondo

こんどう りえ。
aprie13, デザイナー。

Rieは日本とヨーロッパのファッション業界で、パターンメーカー、セールスアソシエイト、スタイリストとしてユニークな経歴を持っています。

高く評価されているブランドでスキルを磨いたRieは、これらの特別なスキルを最大限に活かしてブランドのビジョンを実現し、審美的で実用的でありながら、環境にやさしい作品を生みだしています。


aprie13, the designer

Rie has a unique background as a pattern maker, sales associate, and stylist in the Japanese and European fashion industry.

Having honed her skills with renowned brands, Rie makes the most of these special skills to realise the vision of the brand, creating pieces that are aesthetically pleasing and practical while also eco-friendly.